אימוץ לזוגות חד מיניים, הפעלת הרכבת הקלה בשבת: הוויכוח על דמותה של ישראל נמשך